Hace unos años presentando en Hong Kong la obra Calidoscopio -espectáculo anterior basado también en la técnica de teatro negro-, el Grupo Kukla tenía por contrato que completar 60 minutos en su presentación. Calidoscopio duraba 45 minutos y para cumplir con lo pautado crearon una nueva escena donde el protagonista soñaba con un circo. Así fue como lo que inicialmente se presentó como un inconveniente, se transformó en el nacimiento de esta excelente propuesta de teatro para niños llamada 'Circo Fokus Bokus'.

¿Por qué Fokus Bokus?
Este título nos costó encontrarlo porque tenía que ser abarcativo y representativo de todos los números del circo. Un día recordé que cuando era chica, en Bulgaria, mi ciudad natal, mis padres me llevaban al circo que venía anualmente. Durante el show de magia, el mago pronunciaba 'fokus bokus preparatus' antes de cada truco. Las tres etapas de la resolución del truco: 'fokus'; cuando enfocas tu atención en lo que va a ocurrir, 'bokus'; cuando el mago hace su truco a escondidas del público y 'preparatus'; cuando sorprende a los espectadores con su magia. Así surge el título, de un vínculo con mi niñez.

Para la creación de su nuevo espectáculo, Antoaneta y su grupo comenzaron por un proceso de investigación. Como ella misma explica 'nuestro criterio es el de la experimentación'.
Sobre la base de que el teatro negro es el teatro de la imagen, el primer paso es investigar los materiales que se van a utilizar: los muñecos, las medidas, las telas. Una vez definido y teniendo claridad de los elementos con los que cuentan comienza el proceso creativo: el guión, la creación de los títeres, la escenografía, la música.
 
¿Cómo fue la creación de los actos de circo?
No quisimos repetir la destreza del actor circense, quisimos ir más allá. No era la idea basarlos en los movimientos humanos. Nuestros muñecos tienen una destreza absurda desde las posibilidades de cada títere.

Bailarinas que estiran sus piernas hasta el límite de lo inimaginable o un acróbata chino que es capaz de separar su cabeza de su cuerpo sin dejar, por supuesto, de hacer malabares. Estos son algunos de los personajes que habitan el Circo Fokus Bokus con los que la platea infantil se asombra y se divierte.

¿Hay una propuesta musical distinta a los espectáculos anteriores del grupo?
Sí, generalmente usamos música clásica en nuestros espectáculos pero en esta oportunidad recurrimos a distintos estilos como jazz, folclore ruso, rock, música tecno. Me resultó muy divertido.

Antoaneta Madjarova llegó a la Argentina en 1991 para presentarse con su grupo de teatro negro Kukla en un encuentro internacional de títeres. Lo único que sabía de castellano era el texto de la obra ya que no era su idea quedarse. Pero se quedó.

¿Qué te ancló a Buenos Aires?
Muchas cosas, primero la energía que hay acá que me resulta muy atractiva. En la gente hay mucha creatividad sanamente dispersa y no canalizada. En Europa somos mucho más estructurados.- sintetiza Antoaneta en tono confidente.

por PAULA CABRERA